スイスの友人とスカイプで長話をしました。
映画学校に一緒に通った仲間で、ほぼ10年ぶりくらいにネットで探したら見つかったので、また交友を深めています。
イタリアとの国境から10分の所に住んでいます。
驚いたことに、スイスでは、というかスイスでも、
「子供達は外でポータブルゲームをやって、暇があると電話でメールをして、うちへ帰ってプレイステーションをやって、日本の漫画を読んで寝る」
のだとか。(笑)
なので、僕も、
「ここも一緒。人と話することなんて無くなっちゃうんじゃないのかな」
というと、
「何言ってるんだ、これって全部日本のせいじゃないか!(笑)」
ポータブルゲームとは、ソニー製のことを言っているらしい。
電話はおそらくノキアでしょうから、日本は関係ありません。
プレイステーションは、ソニー。
おそらく、マイクロソフト製もあるはずですが、PSが人気らしい。
そして、驚いたのは日本の漫画です。
スイスでは昔、アメリカンコミックが流行っていたのだとか。
だけど、80年代に「マジンガーZ」とかが来て、今や翻訳された漫画、日本のアニメが大人気だとか。以来、ずっと日本の文化が楽しまれてきたらしい。
イタリア語訛りで「マジンガーZ」と言われたときには、しばらく何の話か分からなかったです。
アメリカも書店に行くと、日本の漫画コーナーが設置されていて驚きます。
昔は、マニアが行く店にちょっとあっただけだったのに、今やバーンズ&ノーブルにもボーダースにもあります。
まさかスイスにまで・・・。
アメリカの食生活のせいで世界中に肥満が蔓延しました。
日本の漫画がもたらすものは、何なんだろう。(笑)
ゲームは良い点も悪い点もあるみたいですが。
そういう所も観察していくと面白いかもしれません。
余談ですが、彼はシトロエンのドキュメンタリーか何かを監督しているそうで、
「ドゥセボー、ドゥセボー」
としきりに言うのです。
「ドゥセボーってなんだ?」
と聞くと、シトロエンの名車(?)、“2CV”のことでした。(笑)
“2馬力”という意味があると言うので調べてみたら、ホントだった。(これ)
CMの存在を知らない笑い話 on December 15th, 2007
秘密基地作ってやったわ on December 13th, 2012
今年の語学目標! on January 6th, 2009
写真の何に感動するのか on April 22nd, 2008
良いことだらけで困ること on October 15th, 2009